Samstag, 9. Juni 2012

rückmarsch

bei tollem wetter mit dreißig grad geht es zurück über die alpen ins regenparadies. zusammen mit mehreren anderen tausend deutschen hab ich mich dann in den stau gestellt...



Freitag, 8. Juni 2012

volterra

das ist vor einiger zeit so eine teenie-vampir serie gedreht worden. die hatten dafür das rathaus "missbraucht". als wir gerade mal reinschauen wollten, war dort gerade eine hochzeit... ansonsten gefällt mir die stadt sehr gut - und im gegensatz zu florenz, san gimignano oder siena bleiben die preise hier auf einem erträglichen niveau.










Donnerstag, 7. Juni 2012

und am nachmittag

baden im pool bis zum abwinken...





sughera um neun

die bar alimentari hat nur sehr begrenzte öffnungszeiten. kein wunder, in dem kleinen dorf hier ist ja auch nix los, und man kann froh sein, wenn die verkäuferin die öffnungszeiten nicht zu frei auslegt. wir hatten unsere paninis heute eine halbe stunde später in den händen als geplant. aber das ist italien, und wir deutsche nehmen alles viel zu ernst :-)


Mittwoch, 6. Juni 2012

mittag

einfach, aber schön. bei der hitze ist das auch gar nicht anders möglich...

wochenmark in certaldo (wieder)

ja, da muss ich jedes jahr hin...






Dienstag, 5. Juni 2012

sonne, dreißig grad

was will man mehr?







Montag, 4. Juni 2012

siena

da es heute morgen etwas nach regen aussah, haben wir einen ausflug nach siena gemacht. es hat dann auch etwas getröpfelt, aber am nachmittag war wieder sonne auf dem "il campo"...










Sonntag, 3. Juni 2012

grillen mit aussicht

ich hatte es schon mal geschrieben... der grill mit dem schönsten blick...







toscana

das obligatorische foto mit leitplanke:


ich liebe das einkaufen hier

heute ist sonntag und der coop in castelfiorentino ist proppe voll! das angebot ist überwältigend - die preise auch



panini in alberi

heute morgen haben wir brötchen geholt. die haben hier in dem kleinen dorf, gleich neben der kirche ein kriegerdenkmal - und ich musste auch zwei mal hinschauen, die haben doch tatsächlich echte bomben gehäuse als deko daneben. man sieht sogar noch die leitwerke...




der lange weg über die alpen

so schnell, wie selten - sechseinhalb stunden - haben wir unser ziel erreicht und sind in der toscana sicher angekommen. das wetter entschädigt für die lange fahrt...









Freitag, 1. Juni 2012

reisevorbereitungen

für charlotte, das video abspielgerät und für mich das kürzen der haare...