grillen bei den ulmis

das wetter ist phantastisch und ich hab an diesem wochenende schon alles erledigt...

kfc

da wir ja in den usa nicht dazu gekommen sind, hab ich das heute mit herbert zum mittag nachgeholt...

roller parkplatz

charlotte ist heute zum ersten mal alleine mit dem roller in den hort gefahren. ich bin natürlich nach einiger zeit hinterher, und hab auch geschaut, dass sie dort angekommen ist...

big brother

ceddy macht urlaub in mixdorf. 

der alltag hat mich wieder

"einen tag konferenz bitte. geschnitten, oder am stück? heute mal geschnitten..."

wenn dieser lange flug doch nicht wäre

ich bin müde. hab im flieger nicht geschlafen, irgend so in komiker hat den klinkenstecker ein der armlehne meines siztzes so abgebrochen, dass niemand ihn je wieder rausbekommt und ich eben zehn stunden ohne delta-entertainment bleibe.

warten in miami

key largo sun downers

ja, es ist das land des kapitalismus - hier bekommt man alles (nur) solange man dafür bezahlt, die menschen erscheinen zunächst oberflächlich und aufgesetzt - vielleicht auch weil jeder jeden zuerst fragt. wie's ihm denn ginge - und dieser - dann scheinbar - an einer ehrlichen antwort überhaupt nicht interessiert ist...

aber ich hab es auch - so glaube ich - schon mal hier geschrieben: der himmel über nordamerika scheint größer als zu hause zu sein (ehrlich das ist mein eindruck) und die leute sind offen und sind interessiert an neuem. wirklich: ich mag dieses land.

mrs. mac's kitchen

eines der besten diner auf den key's - wobei ich das neue, größere, auf dem "mittelstreifen", für das bessere halte. bedienung, service und die qualität des essens sind jedoch in beiden lokalen top. ups ich hab da wohl noch was im mund...

sombrero beach, marathon

Click to view interactively: http://360.io/dxYk6V

Captured with

turtle hospital

in marathon haben wir heute die see schildkröten klinik besucht. viele von den gepanzerten amphibien werden von den bootsrümpfen oder schrauben verletzt, geraten in die langleinen der fischer oder haben einfach so viel plastik müll - der wie eine qualle aussieht - gefressen, dass sie alleine - ohnen einen eingriff sterben würden. die leute hier helfen den tieren und wildern sie - sofern möglich - wieder aus...

als ausgleich

zu unserem trip gestern machen wir heute mal nix :-)

key west

nach einer fahrt von zirka drei stunden (mit frühstück bei ihop) erreichen wir den südlichsten punkt der usa. von hier aus sind es nur noch neunzig meilen nach cuba. leider spielt heute das wetter nicht so mit und wir haben unseren ersten regentag. aber hier gibt es überall ponchos zu kaufen :-)

pennekamp national park, key largo

Click to view interactively: http://360.io/w6UkB3

Captured with

badetag

den ganzen tag am strand liegen und ab und zu in die warmen fluten springen stresst mich - ich bin jetzt fast drei wochen nicht mehr im geschäft... aber am abend gibts was gutes....