kirschen

wieder zu hause - und mal nichts machen....

der flughafen in bologna

ist nicht unbedingt der beste, auf dem ich je in meinem leben war. hier haben nicht mal alle passagiere einen sitzplatz vor dem boarding. wenn man sich bei der hitze ein wasser kaufen möchte, dann muss man an den zwei kleinen bars ewig warten, die klimaanlage funktioniert nur in den shops, die dir hemden und damenhandtaschen verkaufen wollen. und das bei den menschenmassen und fast vierzig grad ich will jetzt nach hause...

alles nur ein spiel

public viewing im restaurant - und es wird immer voller. beim zwei zu null bin ich dann frustriert auf mein zimmer gegangen. war auch besser so - bei dreißig bis vierzig feiernden italienern...

der nächste tag im office wird hart - ich hab noch mal den sieger raushängen lassen bevor ich ins hotel gefahren bin... misst!

mangiare

das essen hier in der kantine ist besser als in manchen italienischen restaurants in deutschland...

cavi e più

viele termine, mit externen, nachhalten von allrerlei aufgaben - es ist hier nicht so einfach - obwohl doch so nah an deutschland.

arbeit - hotel

diensreise halt - kein spass. 

montags meist geschlossen -

das sind hier die gaststätten. ich bin diesmal in einem hotel in bologna untergekommen. ich hab daraufhin das restaurant im hotel genutzt (nutzen müssen) - tagliatelle mit ragout nach bologna art (kurz bolognese) - sieht anders aus als bei uns, schmeckt aber sehr gut. tja, keine möhren drin! genau wie ich gesagt habe, liebe viola! übrigens, straßennamen, wie der, in der sich mein hotel befindet, wurden in deutschland längst geändert. hier scheint das kein problem zu sein.

beinfreiheit

erst wird das flugmobil von airdolomiti wegen hardwareproblemen gegen eines des großen bruders getauscht, dann kommt im neuen flugapparat die durchsage, dass am triebwerk eine dichtung erneuert werden muss. das schafft vertrauen. jedenfalls war in der großen maschine nahezu freie platzwahl. mit einiger verspätung bin ich dann aber angekommen und es ging - über die vorzüglichen straßen italiens, in einem fahrzeug aus italien - zu meinem arbeitsort.

fanmeile

das spiel war eigentlich schon am freitag, aber man kann ja auch noch nachfeiern...

hubschraubereinsatz

heute vormittag ist ein rettungshubschrauber ganz dicht neben unserem haus im park gelandet. alle sind dort hingegangen - besonders die kinder...

na ja, hat ja geklappt

vier zu zwei - das ist OK - obwohl das zweite tor der griechen nicht hätte sein müssen. ansonsten sollte es eigentlich acht zu irgendwas heißen...

und auf die hitze

folgt die abkühlung. einige unterführungen in münchen waren gesperrt...

traumwetter

Von meinem iPhone gesendet

biergarten

ein heißes, aber auch erholsames wochenende geht zu ende. heute nachmittag haben wir uns im biergarten getroffen, jeder hatte etwas  für das abendbrot vorbereitet. 

sommer

tolles wetter, charlotte hat besuch bekommen. lukas ist übers wochenende da. alles grünt und blüht. 

wochenende

und es soll richtig schönes wetter kommen...

wiederbelebung

diese fast schon vergessenen, hand-geschnitzten und mit liebe gefeilten bilderrahmen mit grandiosen motiven von van gogh, finden endlich wieder verwendung. danke herbert.

kantine

nach dem essen in italien, ist die nahrungsaufnahme in der kantine natürlich die reine freude... aber das "schweineschnitzel" war ok...

nettes wetter heute

kaum sind wir wieder hier, regnet es in strömen...

rückmarsch

bei tollem wetter mit dreißig grad geht es zurück über die alpen ins regenparadies. zusammen mit mehreren anderen tausend deutschen hab ich mich dann in den stau gestellt...

volterra

das ist vor einiger zeit so eine teenie-vampir serie gedreht worden. die hatten dafür das rathaus "missbraucht". als wir gerade mal reinschauen wollten, war dort gerade eine hochzeit... ansonsten gefällt mir die stadt sehr gut - und im gegensatz zu florenz, san gimignano oder siena bleiben die preise hier auf einem erträglichen niveau.

und am nachmittag

baden im pool bis zum abwinken...

sughera um neun

die bar alimentari hat nur sehr begrenzte öffnungszeiten. kein wunder, in dem kleinen dorf hier ist ja auch nix los, und man kann froh sein, wenn die verkäuferin die öffnungszeiten nicht zu frei auslegt. wir hatten unsere paninis heute eine halbe stunde später in den händen als geplant. aber das ist italien, und wir deutsche nehmen alles viel zu ernst :-)

mittag

einfach, aber schön. bei der hitze ist das auch gar nicht anders möglich...

wochenmark in certaldo (wieder)

ja, da muss ich jedes jahr hin...

sonne, dreißig grad

was will man mehr?